BERATUNG

=> graphisch
Für die Graphik und Werbung im allgemeinen, für Plakate und Fotos, Hellraumprojektorfolienvorlagen
und für technische Fragen der Bildgestaltung und -bearbeitung sowie zur Erörterung kantonalpolitischer
Zusammenhänge verlasse ich mich auf:

Markus Traber
Typografischer Gestalter
Teufenerstr. 8, 9001 St. Gallen


=> szenisch
Für die Gestaltung der Abläufe, für den szenischen Aufbau, für das Bühnenbild und alles, was man als Auftretender selber nicht merkt, steht mir gegenüber:

Adrian Riklin
Kultur- und Theaterschaffender, Saiten-Redaktor bis 2002
Altmannweg 7, 9012 St. Gallen


=> historisch
Für die zahlreichen historischen Fragen und Problemstellungen im Zusammenhang mit dem
Kabarettprogramm "Louverture stirbt 1803" stellen mir ihren analytischen Verstand zur Verfügung:

Dr. phil. I
Max Lemmenmeier
Mittelschullehrer und Abschnittsveranwortlicher 19./20. Jahrhundert beim Projekt für eine neue
St. Galler Geschichte
Herbrigstr. 6, 9011 St. Gallen

Dr. phil. I
Marcel Mayer
Stadtarchivar St. Gallen
Reherstr. 20c, 9016 St. Gallen

Dr. phil I
Matthias Weishaupt
Kantonsbibliothekar Appenzell Ausserrhoden
Speicherstr. 34, 9053 Teufen

Sie finden hier ein Referat, das Matthias Weishaupt an der historischen Matinee vom 13. April 2003
im St. Galler Stadttheater vorgetragen hat: ==> Text

=> musikalisch
Für musikalische Fragen, für die Musikregie und insbesondere für harmonische Probleme in den Liedern
steht mir freundlicherweise zur Verfügung:

Jürg Surber
Musiker, Kantonsschule Trogen
Nageldach 58, 9044 Wald


=> cybertechnisch

Bei technischen Fragen im Zusammenhang mit der Gestaltung und dem "Hosting" der Website
"louverture.ch" hilft mir geduldig:

Webmeister
Christian Fitze
Netzwerker, Geograph und Fotograph
Unterbach 22, 9043 Trogen


=> französisch

Was Uebersetzungen, Aussprache sowie frankophone Literatur und Kultur betrifft, darf ich zum Glück
jederzeit zurückgreifen auf:

lic. phil. I
Wilfrid Kuster
Hauptlehrer für Französisch an der Kantonsschule Trogen, Fachdidaktiker ICT am Höheren Lehramt der
Universität Zürich
Berneggstr. 38, 9000 St. Gallen


==> karibisch

Immer wenn es um Fragen zu afrikanischer und karibischer Geschichte, Musik und Literatur geht, wende
ich mich gerne an Daniel Fuchs und Pius Frey von der Buchhandlung Comedia (Katharinengasse in
St. Gallen).
Zurück zum louverture-Inhaltsverzeichnis