PRESSE-ECHO
Zum Teil wird die Diskussion über die Schweiz und die Sklaverei auch in Kritiken zu meinem
Kabarettprogramm "Louverture stirbt 1803" gestreift. Siehe "Kritiken" !

Artikel von Harry Rosenbaum in der Agentur AP vom 18.2.2003

Artikel in der BaZ (Basler Zeitung) vom 20.2.2003 über die Vorstösse von Urs Müller und Heidi Mück (pdf-Datei)

Artikel von Susan Boos in der WoZ vom 20.2.2003 (als pdf-Datei)

Artikel von Michael Nyfenegger vom 20.2.2003 in der Agentur SDA

Version française de l'article de Michael Nyfenegger du 20/3/03 (ATS)

Artikel in den Schaffhauser Nachrichten vom 27.2.2003 über den Vorstoss Freivogel

Artikel "Von Sklaverei bis Schneeräumung" im St. Galler Tagblatt vom 27.3.2003

Artikel "Schweizer Beteiligung am Sklavenhandel" Tagesanzeiger vom 1.3.2003

Mario Gehrer in Radiotop, online, 1.3.2003

Artikel "Thurgau und Sklaverei" im St. Galler Tagblatt vom 3.3.2003

Leserbrief "Immer den Kopf hinhalten - Zur SP und zur Sklavenhalterei " in den Schaffhauser Nachrichten vom 6. März 2003

Article de Jeannot Hilaire sur "Haiticulture" (18 mars 2003)

Artikel "Appenzeller Spuren zur Sklaverei" von (hps) in der Appenzeller Zeitung vom 2. April 2003

Artikel "St. Gallen und die Sklaverei"in den St. Galler Nachrichten vom 3. April 2003

Artikelserie von Bernard Léchot in "swissinfo" (http://www.swissinfo.ch), anfangs April:

Esclavage (1): Toussaint Louverture réhabilité
Esclavage (2): de Port-au-Prince à Saint-Gall
Esclavage (3): la Suisse négrière
Sklaverei (3): Die Schweiz als Sklavenhändlerin?
Esclavage (4): du passé au présent
Sklaverei (4): Sklaverei: Vergangenheit und Zukunft

Artikel "Von St. Gallen nach Haiti - und zurück" in den "Finanzplatz Informationen" (1/2003 Februar)

Artikel im Tagesanzeiger vom 19. April 2003

Beitrag von Hansjörg Bolliger auf Swissinfo (April 2003) als mp3-Datei

Claude Zweiacker (député libéral au Grand Conseil NE, Saint Blaise) dans:
Réalités neuchâteloises, Hebdomadaire de Parti libéral-PNN neuchâtelois, Le Locle, No 14, 25 avril 2003

Walter Fuchs (1933-2003) im "Links" (Mainummer 2003)

Leserbrief «Nichts Vernünftigeres zu tun?» im St. Galler Tagblatt vom 20. Mai 2003

Artikel im St. Galler Tagblatt vom 28. Mai 2003 über die Debatte im Gemeindeparlament

A
rticle de Théo Buss dans "solidaritéS" No. 28/21 mai 2003

Basler Zeitung vom 14. Juni 2003

Appenzeller Zeitung vom 17. Juni 2003 über die Debatte im Kantonsrat AR

AP-Meldung 18. Juni 2003 über mögliche Aufarbeitung der Schweizer-Sklaverei-Vergangenheit

"Sklavenhandel untersuchen" - AP-Meldung im St. Galler Tagblatt vom 19. Juni 2003

SDA-Meldung vom 19. Juni über mögliche Aufarbeitung der Schweizer-Sklaverei-Vergangenheit

SDA-Meldung vom 19. Juni über mögliche Aufarbeitung der Schweizer-Sklaverei-Vergangenheit
(regionale Version)

Artikel aus FACTS 26/2003

Article de Vanda Janka "Esclavage: la Suisse a aussi les mains sales" dans swissinfo 22 août 2003

Articolo di Vanda Janka "Schiavitù: le mani sporche della Svizzera" su swissinfo 22 agosto 2003
(Traduzione: Sergio Regazzoni)

Article "Switzerland played key role in the slave trade by Vanda Janka, from swissinfo-interview,
24th August 2003 (translated into English by Joanne Shields )

Artikel aus dem "Bund" vom 1.9.2003 zum Vorstoss im Berner Grossen Rat

Eight contributions to Fässler's thesis on discussion forum "Free Republic"

Leserbrief in der NZZ vom 11. September 2003

Artikel von Toni Dörig in der Appenzeller Zeitung vom 13. September 2003

Patrizierhäuser Denkmäler der Globalisierung (Appenzeller Zeitung vom 18.9.2003)

SDA-Artikel vom 17. September 2003 über das "Rencontre des trois Mondes" in Trogen

Ansprache von Alice Scherrer, Landammann Appenzell Ausserrhoden, vom 17. September 2003 in Trogen

Artikel von Ursula Singenberger in "Wendekreis" (9/03)

Christoph Balluff in der SVP-Kolumne "Zahnstocher"

"Kopf der Woche" - Helga Schabel im "Anzeiger" vom 28. Oktober 2003

Andreas Fagetti im St. Galler Tagblatt vom 30. Oktober 2003

Berner Zeitung vom 31. Oktober 2003

Artikel im "Bund" vom 3. November 2003

"Siesta" auf DRS 1 über Max Havelaar und die Schweizer Verbindungen zur Sklaverei

Link auf einer im Tessin gestalteten Website «http://www.palli.ch/~kapeskreyol» über das Kreolische (Dezember 2003)

T
itelseite der haitianischen "Regierungszeitung" L'UNION zur Konferenz über die "Restitution" (jpg-Format)

Article de Pascal Fleury du 14 janvier 2004 dans "La Liberté" de Fribourg en simultanéité avec Le Courrier (GE),
L'Express (NE) et L'Impartial (NE)

LaUne comme document pdfl
L'article comme document pdf

Article de Philippe Simon dans "Le Temps" (31 janvier 2004)

Bruno Vanoni im "Tagesanzeiger" vom 5. Februar 2004: "Mühe mit Uno-Jahr zur Sklaverei"

Interview mit Hans Fässler in der WOZ vom 5. Februar 2004

Dieter Drüssel im Correros de las Américas, Nr. 137, 3. März 2004

Chatforum auf Indymedia im März 2004

Doppelpunkt vom 13. April 2004 auf Radio DRS (Ann-Käthy Zweidler) als mp3-Datei

SDA-Meldung und BaslerZeitung online (news ticker), 7. Mai 2004

Berner Bund, 8. Mai 2004 (pdf-Datei)

NZZ am Sonntag, 9. Mai 2004

WOZ-Artikel vom 13. Mai 2004

Kolumne von Andreas Fagetti im St. Galler Tagblatt vom 13. Mai 2004

Leserbrief zur Lotteriefondsdiskussion im St. Galler Tagblatt vom 17. Mai 2004

Aufruhr wegen eines Buches in St.Gallen (Radiotop online, 29. Mai 2004)

SG: ruolo Svizzera in commercio schiavi, commissione finanze dice no a contributi per libro: SDA-Meldung auf Swissinfo vom 3. Juni 2004

"Es wird knapp für Fässler" (St. Galler Tagblatt vom 7. Juni 2004)

SDA-Meldung vom 8. Juni 2004

"Kanton zahlt" (Tagblatt vom 10. Juni 2004)

NZZ-Kurzmeldung vom 10. Juni 2004

Greift Ed Fagan bald in unser Portemonnaie? Leserbrief St. Galler Tagblatt, 18. Juni 2004

"Fässlers Antwort auf Güntzels Zorn": St. Galler Tagblatt vom 19. Juni 2004

Dominik Flammers grosser Artikel in der Bilanz vom 1. Juli 2004

Leserbrief im St.Galler Tagblatt vom 7. Juli 2004

Radiosendung auf RSR im Oktober 2004

Der Zürcher Gemeinderat zur Sklaverei (NZZ vom 15. September 2005)